As patrons begin to fill a room decorated with toy monkeys, beer posters and a silver disco ball, Mr. Seaberry emerges in a startling suit of red with white pinstripes and a snazzy white hat, and smoking a cheroot. “Po’ Monkey is all anybody ever called me since I was little,� he said. “I do...