The Pitchfork Music Festival is starting to roll out the acts playing Chicago's Union Park July 17-19, with the slate for Friday night—where bands will play setlists chosen by ticket buyers—being announced. The lineup is loaded with indie's elders: Built to Spill, Yo La Tengo, Tortoise (...