Before Maria Stengart quit her job, she was already making plans to sue her employer. She e-mailed her lawyer during business hours from her company-issued laptop, though she was circumspect enough to use her personal Web-based Yahoo e-mail account. It was not until discovery in the ensuing hostile-...